À la réception d’un nouvel échantillon d’écouteurs, lancer une chanson permet de vérifier rapidement s’il émet du son. Pour aller plus loin, écoutez séparément les canaux gauche et droit, enregistrez votre voix et confirmez quel microphone est utilisé pour les enregistrements et les appels. Consignez chaque résultat séparément pour savoir ce qui a été vérifié et ce qui nécessite un nouvel examen.
Les contrôles de Yinshidon pour les produits personnalisés distinguent l’appairage Bluetooth, le son gauche/droite et le fonctionnement du microphone comme des points d’inspection séparés. À la réception des échantillons, vérifiez ces fonctions individuellement plutôt que de résumer tous les résultats par un simple « le son est bon ». Ce guide concerne les écouteurs intra-auriculaires, semi-intra-auriculaires et les autres petits écouteurs avec microphone. Suivez les étapes adaptées à l’interface filaire ou à la connexion Bluetooth de l’échantillon.
Sélectionner les bons périphériques de lecture et d’enregistrement
Suivez les instructions pour connecter l’échantillon. Allumez et appairez Écouteurs Bluetooth avec l’appareil utilisé. Pour des écouteurs filaires, vérifiez que la fiche est entièrement insérée et que le port ou l’adaptateur prend en charge les fonctions à contrôler. Une fois la connexion établie, ouvrez les paramètres audio de l’appareil et repérez le périphérique de sortie pour la lecture et le périphérique d’entrée pour l’enregistrement.
Pour écouter de la musique ou des sons de test, sélectionnez les écouteurs comme périphérique de sortie. Pour enregistrer, sélectionnez le microphone des écouteurs comme périphérique d’entrée. La sortie envoie le son vers vos oreilles ; l’entrée transmet votre voix à l’appareil utilisé. Le microphone intégré d’un ordinateur peut également figurer dans la liste des entrées : vérifiez donc lequel est réellement sélectionné.
Avant toute comparaison, notez l’appareil utilisé, l’application, le volume et le mode des écouteurs, et conservez ces conditions autant que possible. Commencez la lecture à faible volume, puis réglez-le à un niveau confortable. Mettez en place les échantillons à embouts conformément aux instructions. Si vous changez les embouts ou ajustez à nouveau les écouteurs, notez-le également.
Vérifier séparément les canaux gauche et droit
Commencez par le fichier audio de contrôle gauche/droite fourni : il est d’abord diffusé sur le canal gauche, marque une pause, puis passe sur le canal droit. Baissez le volume avant de démarrer, puis ajustez-le au besoin. Ce fichier permet d’identifier le côté de lecture ; ce n’est pas un signal étalonné de mesure acoustique.
- Portez les écouteurs conformément à leur marquage. L indique la gauche et R la droite. Veillez à ne pas les inverser.
- Vérifiez les paramètres de l’appareil utilisé. Turn off Mono Audio and center the left/right balance. On an iPhone, for example, these settings are under Settings > Accessibility > Audio & Visual. Check the relevant menus on other devices.
- Écoutez chaque côté séparément. Vous devez entendre la partie du canal gauche dans l’oreille gauche et celle du canal droit dans l’oreille droite. Si les côtés sont inversés, si l’un reste silencieux ou si les deux jouent simultanément, notez précisément ce qui se passe. Vérifiez ensuite à nouveau le port des écouteurs, la source audio et les paramètres.
L’audio mono diffuse le même contenu des deux côtés : il ne permet donc pas de vérifier si les canaux restent séparés. Déplacer la balance vers un côté modifie également le volume entendu de chaque côté.
Une fois l’affectation des canaux confirmée, écoutez des voix ou de la musique que vous connaissez et recherchez d’éventuelles coupures, bruits parasites ou distorsions manifestes. Si le volume semble différent d’un côté à l’autre, notez-le pour le vérifier à nouveau. Cette étape ne mesure pas l’ampleur de l’écart et ne démontre pas que les deux côtés ont la même réponse en fréquence.
Sélectionner le micro des écouteurs, enregistrer puis réécouter
Après la lecture, testez le microphone séparément. Dans un paramètre système ou une application permettant de choisir explicitement le périphérique d’entrée, sélectionnez le microphone des écouteurs. Parlez à votre volume habituel, arrêtez l’enregistrement et réécoutez-le. Vérifiez si votre voix a été enregistrée, si les phrases sont complètes et s’il y a des coupures ou des bruits parasites évidents.
For example, in Windows sound settings, go to Settings > System > Sound. Under Input, select the microphone you want to test and open its properties. Use the microphone test’s start, stop, and playback controls. Buttons may differ between system versions; the key is to specify the input before speaking and listening back. If the earphone microphone does not appear in the input list, check the connection and whether the host device supports that sample’s microphone input. A recording made with the built-in microphone is not a test result for the sample.
Ouvrez ensuite l’application d’appel que vous comptez réellement utiliser et vérifiez les haut-parleurs et le microphone sélectionnés. Elle peut utiliser un autre microphone que celui que vous venez de tester dans les paramètres système : sélectionnez donc à nouveau celui des écouteurs. Si elle propose un appel de test, utilisez-le pour réécouter le résultat. Vous pouvez aussi organiser un appel de test dont les deux participants connaissent l’objectif, afin de confirmer que vous entendez votre interlocuteur et qu’il vous entend. Consignez séparément le résultat de l’enregistrement système et celui de l’appel réel.
Observez également les changements entre la musique et les appels. Sur un Mac, par exemple, certains écouteurs Bluetooth passent dans un mode qui émet et reçoit le son lorsque le microphone est activé, ce qui réduit la qualité de lecture. Si cela se produit, fermez les applications qui utilisent le microphone et relancez la musique pour vérifier si le changement est lié à son activation. Ne concluez pas à un transducteur endommagé sur la seule base de ce changement de mode. Le son des appels doit toujours être évalué dans des conditions réelles de conversation.
Vérifier à nouveau l’absence de son, les coupures et les autres problèmes
Lorsqu’un problème apparaît, partez du symptôme observé. Évitez de modifier tous les paramètres à la fois.
| Ce que vous voyez ou entendez | Première vérification |
|---|---|
| L’appareil indique une connexion, mais aucun écouteur n’émet de son | Vérifiez si les sorties du système et de l’application sont réglées sur les écouteurs, si la lecture est coupée et si le volume est suffisamment élevé. |
| Un seul côté fonctionne ou le test gauche/droite donne un résultat incorrect | Vérifiez le positionnement L/R, si le fichier de test sépare réellement les canaux et si les réglages audio mono ou de balance ont changé. Pour les échantillons filaires, vérifiez aussi que la fiche est entièrement insérée. |
| La musique est diffusée, mais la voix n’est pas enregistrée | Vérifiez si le microphone des écouteurs est sélectionné comme entrée, si le micro est coupé dans l’application et si l’emballage ou des débris obstruent l’orifice du microphone de l’échantillon. |
Après avoir vérifié les paramètres et l’état visible, reconnectez l’échantillon et répétez l’étape de lecture ou d’enregistrement qui a révélé le problème. Pour les échantillons filaires, vérifiez également la fiche, le câble et la connexion au port. Pour les échantillons Bluetooth, reconnectez-les conformément aux instructions, puis vérifiez à nouveau la lecture et les appels séparément.
Si le problème persiste, effectuez deux comparaisons distinctes :
- Conservez le même appareil et changez les écouteurs. Sur le même appareil, gardez la source audio et l’application inchangées. Connectez une paire d’écouteurs dont le bon fonctionnement est connu et répétez l’étape qui a provoqué le problème.
- Conservez l’échantillon d’origine et changez d’appareil. Connectez l’échantillon d’origine à un autre appareil compatible et vérifiez-le à nouveau avec la même application et la même source audio.
Après chaque changement, confirmez à nouveau que l’entrée et la sortie correspondent aux écouteurs actuellement connectés. Noter si le problème persiste aide à déterminer s’il peut provenir de l’échantillon, de l’appareil ou des paramètres de l’application. Cela ne permet toujours pas d’identifier un composant défaillant précis.
Décrivez les résultats de façon à ce qu’une autre personne puisse reproduire le test. Par exemple, « Dans l’application d’appel de cet ordinateur, les écouteurs étaient sélectionnés comme entrée, mais les phrases étaient coupées à la réécoute ; le problème ne se produisait pas sur un autre ordinateur » est plus utile que « le micro est mauvais ». Notez l’identifiant de l’échantillon, l’appareil, l’application, les entrées et sorties sélectionnées ainsi que les changements effectués lors des nouvelles vérifications, afin de pouvoir reproduire les mêmes conditions ultérieurement.
Distinguer les contrôles fonctionnels des mesures acoustiques
Après ces contrôles, consignez séparément si l’échantillon émet du son avec l’appareil et les paramètres actuels, si les canaux sont correctement affectés, si son microphone enregistre et comment se comportent la lecture et les appels après la connexion. Ces résultats sont plus précis qu’un simple « l’ensemble de l’appareil est conforme » et facilitent le suivi des problèmes éventuels.
L’évaluation de la réponse en fréquence, de la distorsion ou de la cohérence entre les deux côtés nécessite des mesures électroacoustiques adaptées. Les mesures professionnelles envoient un signal de test aux écouteurs, captent leur réponse à l’aide d’une oreille artificielle ou d’un coupleur, et vérifient les conditions de fixation, d’étanchéité et d’étalonnage. Écouter de la musique, lancer un test gauche/droite ou enregistrer la voix ne remplace pas ces données. Ces contrôles de base ne permettent pas non plus d’établir qu’une certification a été obtenue ou qu’un lot entier de production est acceptable.
